一时没反应过来，这个也被恶搞了…

2009 2 9 10:40 PM 47 条评论 3857 次查看

分类：GalGame 标签：ACG, GalGame, KEY, 智代After

PC：
<0098> \{鷹文}「デハ、ピカチュウ？　ユーピカチュウデスネ？」
\{鹰文}「那是皮卡丘吗？　你是皮卡丘吗？」

PS2：
<0096>// \{鷹文}「デハ、ウルトラマン？　ヘンシンゴノウルトラマンデスネ？」
拼了半天ウルトラマン，发现读起来是是Ultraman，还在想是不是超人的另一种拼法，Google一下才知道，原来是：
\{鹰文}「那是奥特曼吗？　你是奥特曼吗？」

终于看完12Riven鸣海线了

2008 12 27 08:00 PM 0 条评论 2342 次查看

分类：GalGame 标签：KID/5pb.Games

很意外的间谍…

更意外的是居然这么容易就成功了…

最意外的是没有看到无限轮回的踪影，难道要在其他结局才能看到真相么…

智代After PS2版貌似汉化了

2008 11 29 07:35 AM 11 条评论 2747 次查看

分类：GalGame 标签：ACG, GalGame, KEY, 智代After

在百度贴吧和澄空都看到有人发，没去鉴定过，看来有爱之人真多～

顺便看到澄空募集翻译的要求，每小时翻译100句…比我润色还快3倍。想当初翻译时，一天干16小时也就勉强400句…
还是不去趟浑水了

庆祝智代アフター发售三周年

2008 11 25 12:01 AM 11 条评论 2475 次查看

分类：GalGame 标签：ACG, KEY, 智代After

弄了个网页，不过内容还有待完善：www.tomoyoafter.cn
由于DNS更新需要一段时间的原因，暂时上不去的，可以访问：http://www.keakon.cn/key/tomoyoafter
因为没空间装Photoshop，改图就全靠div+JavaScript来实现了，大家把鼠标移动到图像上就能看到效果了…

今后还将补全key社其他游戏介绍，不过重心目前还是放在汉化上，有空时才会去做做。

顺便祝Nikki生日快乐～啾～

有纪宁 Another Story

2008 11 16 08:03 PM 10 条评论 2605 次查看

分类：GalGame 标签：ACG, CLANNAD

作者：Rafom
原帖：http://bbs.sumisora.com/read.php?tid=10899892

以下皆为原文：

借着这两周 CLANNAD AS TV 版进入有纪宁线，凭着本人对有纪宁酱的爱（好像有点像是春原……），我学着 dm123 的方式，把广播剧小说加上了游戏 CG 做成了视频。

长度约为 20 分钟，揭示了有纪宁的咒语为什么会如此灵验的秘密～（当然背景是朋也没有选择渚，而是选择了有纪宁。另外可能会透出 TV 版第八话中的内容）

嘛，AVI 源文件有 29.8G。我压成了 H264 + MP3 的 MKV，大小约为 96M。目前正在努力压成能上传到新浪上去的格式（hmmm，显然最终目标是 ACFun）。

96MB MKV 版下载，提取码 2271226838664343。

欢迎……吐槽……（其实是想说大家请下来看看吧，毕竟连做带压花的时间也不短呢 ）

PS：感谢 KeyFC 的立扑大大授权使用翻译文本～

« 看看还有什么好玩意